Por Yan Yuqing, Cônsul Geral da China no Recife, escrito por ocasião do Dia Nacional da China

Este ano marca o 72º aniversário da fundação da República Popular da China. Vendo o presente e relembrando o passado, o Partido Comunista Chinês (PCCh) uniu e liderou o povo chinês a se esforçar incessantemente para realizar o sonho chinês de prosperidade do país, revitalização da nação e felicidade do povo, e alcançou grandes conquistas que atraíram a atenção mundial. Olhando para o futuro, a China, o navio de sonhos que transporta 1,4 bilhão de pessoas, está se dirigindo para o mar ou para um espaço exterior mais vasto e glorioso.

Os 72 anos de construção socialista, Abertura e Reforma, e Nova Era do socialismo com características chinesas da Nova China. O PCCh estabeleceu a República Popular da China com um sistema socialista, trazendo independência ao povo perante o mundo. A política de Reforma e Abertura promoveu o desenvolvimento econômico e social e a modernização do país. A população saiu da pobreza para uma sociedade próspera e deu um grande salto no desenvolvimento. A Reforma e Abertura mudou totalmente o processo de desenvolvimento do país asiático.

No momento, o socialismo com características chinesas entrou na Nova Era. A China está baseada em um novo estágio de desenvolvimento, implementando o novo conceito de desenvolvimento de inovação, coordenação, economiaverde, abertura e compartilhamento, e construindo um novo padrão de desenvolvimento caraterizado pela dupla circulação, que tem o mercado interno como esteio e permite os mercados interno e externo se impulsionarem um ao outro. A nação chinesa está se esforçando para a meta do segundo centenário de construir um país socialista moderno.

Os 72 anos da Nova China de desenvolvimento rápido. Com os esforços do povo, a China se tornou a segunda maior economia do mundo. A indústria, manufatura e alta tecnologia se desenvolveram de forma abrangente. As redes ferroviárias de alta velocidade estão conectando todas as cidades e vilas do país. A Estação Espacial Tiangong e a missão Tianwen-1 a Marte representaram a realização de sonho milenar dos chineses.

Os sistemas de educação, saúde e previdência foram melhorados gradualmente e os padrões de vida das pessoas melhoraram ainda mais. A expectativa de vida média aumentou de 35 para 77 .O PIB per capita ultrapassou USD $ 10.000 por dois anos seguidos.

A China alcançou uma vitória abrangente na luta contra a pobreza extrema, realizando a meta de redução da pobreza da Agenda 2030 da ONU 10 anos antes do previsto e contribuindo para a causa da redução da pobreza mundial.

Diante da pandemia da Covid-19, o governo chinês insistiu na máxima "povo em primeiro lugar, vida em primeiro lugar", unindo pessoas de todo o país para vencer a luta contra o vírus e se tornou um dos primeiros países do mundo a controlar a pandemia, salvaguardando efetivamente a vida e a saúde das pessoas, a retomada do trabalho e o crescimento econômico.

Os 72 anos da Nova China de harmonia e responsabilidade na comunidade internacional. Sendo o maior país em desenvolvimento e membro permanente do Conselho de Segurança da ONU, a China assume a responsabilidade de um grande país de manter a paz mundial e promover o desenvolvimento comum da humanidade, aderir aos cinco princípios de coexistência pacífica no tratamento das relações internacionais e defender os valores comuns de paz, desenvolvimento, equidade, justiça, democracia, e liberdade.

Hoje em dia, o cenário internacional está passando por mudanças profundas. Em face ao terrorismo, conflitos, crises com refugiados, mudança climática, cibersegurança e a luta contra a pandemia, e outras questões tradicionais e não tradicionais interligadas, a China demonstrou sua responsabilidade como grande potência e contribuiu para o desenvolvimento e a resolução dos problemas de governança do mundo.

A China propôs a iniciativa “Cinturão e Rota” baseada no princípio de “consulta mútua, construção conjunta e compartilhamento”, estabeleceu o Novo Banco de Desenvolvimento do BRICS e o Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura, participou ativamente na cooperação regional e internacional e promoveu a melhoria do sistema de governança global para o mundo. Forneceu mais produtos públicos internacionais de alta qualidade, para que os resultados do desenvolvimento beneficiem as pessoas de todos os países e, em conjunto, construam uma comunidade de destino comum para a humanidade.

Este ano também é o 15º aniversário do BRICS. No mecanismo do BRICS, a China e o Brasil têm desempenhado um papel importante na manutenção da prosperidade e estabilidade mundial e na promoção do bem-estar da humanidade. Desde o estabelecimento de relações diplomáticas em 1974, as visitas de alto nível, as realizações econômicas e comerciais, e os intercâmbios culturais têm sido frequentes. Nos últimos anos, a China e o Brasil aprofundaram a cooperação prática em vários campos com base no respeito mútuo, igualdade, benefício mútuo, abertura e transparência, e o comércio bilateral obteve resultados gratificantes. A China se tornou o maior parceiro comercial do Brasil por 12 anos consecutivos.

Desde o começo da pandemia, o governo e o povo de ambos os países têm caminhado de mãos dadas para superar as dificuldades. A primeira cooperação de vacinas do Brasil e a primeira dose da vacina para o povo foram todas da China, tornando-se o primeiro país da América Latina com uma capacidade de produção de vacina.

O Consulado Geral da China no Recife tem a jurisdição sobre oito estados do Nordeste do Brasil, onde tem vantagens geográficas, recursos naturais ricos, estabilidade econômica e social e um povo caloroso e amigável. Especialmente nos últimos anos, no âmbito da parceria estratégica abrangente China-Brasil, o Consulado Geral tem aproveitado os intercâmbios locais como plataforma, a cooperação econômica e comercial como um impulso, e os intercâmbios entre as pessoas e a cultura como um elo para promover a cooperação em diversas áreas.

O Instituto Confúcio usa o mandarim como ponte para se tornar numa marca da cultura chinesa. A Orquestra Criança Cidadã do Recife visitou a China para apresentar a música brasileira aos cidadãos locais. A mídia chinesa e brasileira fizeram reportagens para que os povos se conheçam melhor.

No 47º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e o Brasil, 14 províncias e 12 cidades mantiveram diálogos e intercâmbios. A intenção de cooperação foi alcançada em diversos campos, como economia e comércio, energia, agricultura, infraestrutura, tecnologia, proteção ambiental, saúde, turismo, cultura e educação. O Consulado continuará a construir pontes para a expansão da economia e do comércio bilateral, das humanidades e de outros campos para o benefício dos dois povos.

Na Nova Era, a China caminha para alcançar a revitalização da nação chinesa. Ela continuará trabalhando com outros países, incluindo o Brasil, para promover o desenvolvimento econômico e social global , beneficiar toda a humanidade como o ideal na prática, e dar as mãos para construir um desenvolvimento pacífico, um mundo agradável que seja próspero, estável, aberto e inclusivo.

Desejo à China mais conquistas brilhantes na nova jornada!

Que a amizade entre a China e o Brasil dure para sempre!